Test : DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake sur PS5 Pro

Genre : RPG, Aventure, Tour par tour
Langues : Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Japonais Sous-titres : Français, Anglais
Développé par Square Enix
Édité par EDITOR
Sortie France : 30/10/2025
Prix : 58,99€ version boîte
Taille : 8 900,00 MB
Joueurs : 1
Age minimum : 7+
M'avertir quand il sera en vente
Email dès qu’une offre apparaît sur Alert&Go, puis à chaque évolution utile (nouveau vendeur, nouvelle offre). Pas d’email s’il repasse en rupture.
Case anti-robot pour envoyer la demande mail.
Optionnel
Notif sur cet appareil
Seulement après le lien dans l’email. Sinon le bouton expliquera de confirmer d’abord.
Pourquoi le bouton ne marche pas : ce navigateur a déjà refusé les notifications. Le site ne peut plus afficher la demande. Il faut les réautoriser à la main.
- Cliquez le cadenas (ou ①) à gauche de alertetgo.com dans la barre d’adresse
- Notifications (ou « Paramètres du site »)
- Passez sur Autoriser
- Rechargez la page (F5), puis recliquez le bouton
Windows : Paramètres → Système → Notifications → Chrome / Edge doit être activé.
iPhone / iPad : Partager → Sur l’écran d’accueil → ouvrir l’icône Alert&Go → activer ici.
Android : Chrome → ⋮ → Infos sur le site / Notifications → Autoriser alertetgo.com.
Brave : Paramètres → Confidentialité et sécurité → activez Utiliser les services Google pour la messagerie push. Baissez aussi les Shields sur alertetgo.com, puis réessayez.
SCENARIO
Ces deux jeux fondateurs du RPG japonais retrouvent une nouvelle jeunesse avec ce remake ambitieux. Dragon Quest I nous place dans la peau du descendant légendaire d’Erdrick, chargé de sauver la princesse Gwaelin et de vaincre le Seigneur des Dragons qui terrorise le royaume d’Alefgard. L’histoire reste volontairement minimaliste, typique des codes narratifs des années 80 : un héros solitaire, une quête claire, une progression linéaire vers le combat final.
Dragon Quest II complexifie considérablement la formule en introduisant un système de party avec trois héros issus de royaumes différents : le Prince de Midenhall, le Prince de Cannock et la Princesse de Moonbrooke. Le scénario gagne en ampleur avec plusieurs continents à explorer, des quêtes secondaires optionnelles et une mythologie plus développée autour de la menace du grand prêtre maléfique Hargon.
Honnêtement, ces trames narratives accusent leur âge malgré les efforts de modernisation. Les dialogues ont été légèrement étoffés pour donner plus de personnalité aux PNJ mais l’écriture demeure basique sans réelle profondeur psychologique. Dragon Quest I souffre particulièrement de sa linéarité : le joueur suit mécaniquement les étapes sans surprise ni retournement narratif significatif. Le second opus propose davantage d’exploration libre mais l’absence totale de caractérisation des trois protagonistes crée une distance émotionnelle frustrante. On accomplit les objectifs sans réellement s’investir dans les enjeux dramatiques.
GAMEPLAY
Le système de combat conserve la structure tour par tour classique de la saga. Dans Dragon Quest I, le héros combat seul contre les monstres avec un choix simple : attaquer, lancer un sort, utiliser un objet ou fuir. Cette simplicité fonctionne pendant les premières heures mais révèle rapidement ses limitations. Les combats deviennent répétitifs avec une stratégie binaire : taper jusqu’à la victoire ou guérir quand les points de vie chutent dangereusement.
Dragon Quest II améliore sensiblement la formule avec son système de groupe permettant des combinaisons tactiques basiques. Le Prince de Midenhall incarne le guerrier physique, le Prince de Cannock maîtrise une magie équilibrée et la Princesse de Moonbrooke excelle en sorts offensifs puissants. Cette complémentarité crée des synergies intéressantes lors des affrontements de boss nécessitant une gestion attentive des ressources magiques.
La difficulté pose problème sur les deux jeux. Dragon Quest I oscille entre une facilité écrasante et des pics brutaux lors de certains boss obligeant à farmer pendant des heures pour gagner quelques niveaux supplémentaires. Ce grinding répétitif devient vite fastidieux : tourner en rond sur les mêmes zones pour affronter les mêmes groupes de slimes et de squelettes jusqu’à atteindre le seuil statistique permettant de progresser. Dragon Quest II aggrave cette tendance avec un équilibrage franchement bancal. Certaines zones regorgent d’ennemis ridiculement faibles tandis que d’autres contiennent des monstres capables d’anéantir le groupe en deux tours sans avertissement.
L’exploration bénéficie d’améliorations qualité de vie bienvenues. La carte monde affiche désormais clairement les objectifs principaux et secondaires, éliminant le tâtonnement aveugle des versions originales. Le système de sauvegarde rapide permet de sauvegarder n’importe où plutôt que dans les églises uniquement. Les déplacements rapides entre villes découvertes accélèrent les allers-retours. Ces ajustements modernisent intelligemment l’expérience sans dénaturer l’essence des jeux.
Le système de progression reste élémentaire avec montée de niveau automatique augmentant les statistiques et apprentissage linéaire de sorts prédéterminés. Aucune personnalisation véritable n’existe : pas d’arbres de compétences, pas de classes alternatives, pas de builds stratégiques. Cette simplicité conviendra aux puristes mais paraîtra archaïque aux joueurs habitués aux RPG contemporains offrant une profondeur mécanique substantielle.
GRAPHISMES ET BANDE-SON
L’esthétique HD-2D constitue indéniablement l’atout majeur de ce remake. La fusion entre sprites pixelisés et environnements 3D sublimés par des effets de profondeur de champ crée une identité visuelle saisissante. Les villes médiévales s’animent avec un charme nostalgique modernisé : toits de chaume détaillés, ruelles pavées éclairées par des torches vacillantes, châteaux majestueux dominant des paysages vallonnés. Les donjons bénéficient particulièrement de ce traitement avec jeux d’ombres dramatiques et éclairages atmosphériques renforçant l’ambiance oppressante.
Sur PS5 Pro, le rendu atteint une qualité exceptionnelle en 4K natif avec ray-tracing activé. Les reflets dans l’eau, les ombres portées des personnages et l’éclairage global dynamique ajoutent une richesse visuelle remarquable. Le framerate se maintient solidement à 60 fps constant sans jamais fléchir, même dans les zones les plus denses. Le mode performance propose même une option 120 fps pour les possesseurs d’écrans compatibles, offrant une fluidité absolue lors des déplacements et transitions de combat.
Cependant, certaines limitations artistiques transparaissent. Les animations des personnages demeurent rigides avec cycles de marche saccadés et poses statiques lors des dialogues. Les sprites ennemis manquent cruellement de variété : les mêmes modèles de slimes, golems et dragons se répètent ad nauseam avec simplement des recolorations paresseuses. Cette économie de moyens devient particulièrement flagrante dans Dragon Quest II où les dizaines d’heures de jeu révèlent l’étroitesse du bestiaire visuel.
La bande-son orchestrale réarrange magnifiquement les thèmes iconiques de Koichi Sugiyama. Les mélodies demeurent instantanément reconnaissables tout en bénéficiant d’arrangements symphoniques riches apportant une ampleur émotionnelle nouvelle. Le thème d’ouverture conserve sa grandeur épique, les musiques de combat maintiennent leur urgence rythmique et les thèmes de ville distillent une mélancolie paisible.
Malheureusement, la répétition musicale pose rapidement problème. Dragon Quest I ne contient qu’une poignée de thèmes recyclés sans cesse pendant toute l’aventure. Après dix heures, entendre la même boucle musicale pour la centième fois érode sérieusement le plaisir auditif. Dragon Quest II souffre moins de cette limitation avec une palette sonore légèrement élargie mais la répétitivité finit par s’imposer. L’absence totale de doublage vocal constitue un choix discutable : les dialogues s’affichent uniquement en texte accompagnés de sons génériques accentuant l’impression d’archaïsme narratif.
CONTENU ET DUREE DE VIE
Dragon Quest I propose une aventure relativement brève d’environ dix à quinze heures selon le temps consacré au grinding. Cette durée contenait parfaitement dans le contexte original de 1986 mais paraît maigre aujourd’hui pour un jeu vendu au prix fort. La linéarité stricte élimine toute rejouabilité significative : une fois terminé, aucune raison ne justifie une seconde partie hormis la nostalgie pure.
Dragon Quest II triple généreusement cette durée avec vingt-cinq à trente-cinq heures de contenu selon l’exhaustivité de l’exploration. Le monde ouvert plus vaste offre davantage de liberté dans l’ordre d’exploration des régions. Des quêtes secondaires optionnelles débloquent des équipements puissants et des zones cachées. Le casino introduit des mini-jeux de hasard permettant d’échanger des jetons contre des objets rares. Cette variété relative atténue partiellement la répétitivité mais sans l’éliminer complètement.
Le contenu additionnel post-générique demeure anémique. Quelques donjons bonus proposent des défis corsés contre des versions renforcées des boss principaux mais ces ajouts se comptent sur les doigts d’une main. Pas de New Game Plus offrant des options alternatives, pas de modes de difficulté supplémentaires testant différentes approches stratégiques, pas de contenus cosmétiques débloquables récompensant l’exploration minutieuse. Une fois les génériques déroulés, l’aventure s’achève définitivement sans incitation convaincante à prolonger l’expérience.
La compilation justifie difficilement son prix de lancement. Cinquante euros pour deux RPG courts dont l’un dure à peine dix heures semble disproportionné comparé aux standards actuels. Square Enix aurait pu enrichir l’offre en incluant Dragon Quest III pour compléter la trilogie Erdrick ou en développant substantiellement du contenu original exclusif à ce remake. En l’état, le rapport qualité-prix interroge légitimement les joueurs non-nostalgiques.
CONCLUSION
Après avoir traversé intégralement les royaumes d’Alefgard et ses extensions, Dragon Quest I & II HD-2D Remake se révèle être une proposition profondément ambivalente. L’habillage graphique HD-2D sublime indéniablement ces classiques vénérables avec une direction artistique cohérente et des améliorations techniques exemplaires sur PS5 Pro. La bande-son orchestrale réarrangée magnifie les compositions originales avec une richesse symphonique authentique.
Cependant, la modernisation demeure superficielle sans s’attaquer aux limitations fondamentales de la conception d’origine. Le gameplay tour par tour élémentaire manque cruellement de profondeur stratégique contemporaine. Le grinding obligatoire transforme régulièrement la progression en corvée répétitive. L’équilibrage bancal de Dragon Quest II frustre avec ses difficultés imprévisibles. Les narrations minimalistes peinent à engager émotionnellement malgré les efforts d’écriture supplémentaires.
Cette compilation s’adresse prioritairement aux nostalgiques souhaitant revisiter ces monuments historiques dans des conditions visuelles optimales. Les nouveaux venus découvrant la saga trouveront probablement ces fondations archaïques et limitées comparées aux standards RPG modernes établis par des titres comme Persona ou Final Fantasy récents. Le prix de lancement élevé pour un contenu relativement maigre complique encore la recommandation universelle.
Dragon Quest I & II HD-2D Remake accomplit honorablement sa mission de préservation patrimoniale en rendant accessibles ces jalons historiques avec respect et élégance technique. Malheureusement, respect du passé ne signifie pas pertinence contemporaine. C’est une belle vitrine muséale plutôt qu’une expérience ludique véritablement excitante pour l’époque actuelle.
Aucune offre pour le moment.
Test : DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake sur PS5 Pro réalisé par Laëtitia sur une version offerte par l’éditeur